Jezici na PunGas.com

Threaded Mode | Linear Mode

Jezici na PunGas.com

Author

Message

Edis Jasarevic
Glavni i neodgovorni urednik

Posts: 6,669
Group: Administrators
Joined: Sep 2003
Status: Offline
Reputation: 31

Post: #1

Jezici na PunGas.com

Postovani,
od veceras u svom profilu mozete odabrati jezik koji zelite koristiti kao jezik foruma.
Svaki korisnik moze izabrati izmedju:
1.Engleskog
2. Bosanskog
3. Hrvatskog
4. Srpskog
5. Albanskog
6. Makedonskog

We are PunGas.com ... Resistance is futile...You will be assimilated...You must comply... You will comply!

11-16-2005 05:32 PM

Edis Jasarevic
Glavni i neodgovorni urednik

Posts: 6,669
Group: Administrators
Joined: Sep 2003
Status: Offline
Reputation: 31

Post: #2

sad primjecujem da barem meni makedonski jezik ne funkcionise najbolje.. Ajde momci makedonci da cujem jel to nesto do mog racunara ili je neka greska?

We are PunGas.com ... Resistance is futile...You will be assimilated...You must comply... You will comply!

11-16-2005 06:25 PM

_For_
Junior Member

Posts: 61
Group: Registered
Joined: Oct 2005
Status: Offline
Reputation: 0

Post: #3

Re: Jezici na PunGas.com

Edis Jasarevic Wrote:

Postovani,
od veceras u svom profilu mozete odabrati jezik koji zelite koristiti kao jezik foruma.
Svaki korisnik moze izabrati izmedju:
2. Bosanskog
3. Hrvatskog
4. Srpskog
5. Albanskog
6. Makedonskog

Jugoslavija... Wink
čini mi se da fali još jedan... Confused Wink

Ma u čemu je uopšte fora?
A to ti prevodi na jezik koji razumiješ.....al šta!?

Naprimjer, ako piše Makedonac da ja kao Hrvat mogu razumjeti!?

Možda je malo glupo pitanje....ali nije mi jasno Shocked

11-16-2005 08:37 PM

Edis Jasarevic
Glavni i neodgovorni urednik

Posts: 6,669
Group: Administrators
Joined: Sep 2003
Status: Offline
Reputation: 31

Post: #4

vec je vodjena rasprava na temu jezika.
Defaultni jezik je engleski, ostali jezici su ostavljeni na volju korisnika, sta oni zele da koriste.

We are PunGas.com ... Resistance is futile...You will be assimilated...You must comply... You will comply!

11-16-2005 08:50 PM

Edis Jasarevic
Glavni i neodgovorni urednik

Posts: 6,669
Group: Administrators
Joined: Sep 2003
Status: Offline
Reputation: 31

Post: #5

ubacen je i slovenacki

We are PunGas.com ... Resistance is futile...You will be assimilated...You must comply... You will comply!

11-16-2005 08:51 PM

MersauX
Administrator

Posts: 397
Group: Administrators
Joined: Sep 2003
Status: Offline
Reputation: 6

Post: #6

Re: Jezici na PunGas.com

For1 Wrote:

Edis Jasarevic Wrote:

Prevodi ti samo sucelje na jezik koji razumijes. Nema nikakve veze sa postovima, tj. sa upisima odredjenih clanova.

http://www.wlmsg.com
_________________
http://www.mersaux.com
_________________

11-16-2005 08:54 PM

Edis Jasarevic
Glavni i neodgovorni urednik

Posts: 6,669
Group: Administrators
Joined: Sep 2003
Status: Offline
Reputation: 31

Post: #7

upravo... postovi su na jeziku na kojem su napisani, ali sucelje, meni, FAQ (cesto postavljena pitanja iliti uputstvaza koristenje foruma su na razlicitim jezicima

We are PunGas.com ... Resistance is futile...You will be assimilated...You must comply... You will comply!

11-16-2005 08:57 PM

_For_
Junior Member

Posts: 61
Group: Registered
Joined: Oct 2005
Status: Offline
Reputation: 0

Post: #8

Aaaa, sad mi je jasnije..... Smile

Hvala za odgovor

11-16-2005 09:33 PM

SHAKY
Posting Freak

Posts: 1,008
Group: Registered
Joined: Jan 2004
Status: Offline
Reputation: 3

Post: #9

Edis Jasarevic Wrote:

sad primjecujem da barem meni makedonski jezik ne funkcionise najbolje.. Ajde momci makedonci da cujem jel to nesto do mog racunara ili je neka greska?

Verovatno da nije do tvog racunara. Evo i kod mene makedonski ne radi, sve sami hijeroglifi...

My life is on tarmac, I live with the smell of petrol and burned rubber...

This post was last modified: 11-17-2005 06:50 AM by SHAKY.

11-17-2005 06:49 AM

Katz
Administrator

Posts: 8,244
Group: Administrators
Joined: Sep 2003
Status: Offline
Reputation: 33

Post: #10

Vec je Alfista objasnio kako mozes da sredis:

1. View
2. Encoding
3. Cyrillic (Windows)

@Shaky
ima malku greski vo prevodot, ama toa ti e

p.s. moze za mene da se ubaci i CBS

Forever #1

Igor Savic - Gonza

11-17-2005 10:49 AM

« Next Oldest | Next Newest »

Possibly Related Threads...
Thread:		Author	Replies:	Views:	Last Post
	PunGas oglasi	Edis Jasarevic	16	147	Today 09:19 AM Last Post: pajero1987
	PunGas.com/slike	Edis Jasarevic	17	235	09-05-2008 08:39 PM Last Post: Edis Jasarevic
	koliko koristite PUNGAS ??	dejanGTI	26	746	02-15-2008 07:47 PM Last Post: Civic 16V
	4. Rodjendan www.pungas.com	ajdin_ze	20	690	09-28-2007 03:54 PM Last Post: pajero1987
	3. Rodjendan www.pungas.com	Hybrid	27	1,859	09-23-2007 12:44 PM Last Post: pajero1987

View a Printable Version
Send this Thread to a Friend
Subscribe to this Thread | Add Thread to Favorites

Forum Jump: